ओप-एड: यूएई-बहरीन ने इजरायल के साथ 'गर्म शांति,' आर्थिक विकास और मध्यम मध्‍य गठबंधन का मौका दिया

चालीस साल पहले इस महीने, जब मैं बॉन, जर्मनी में न्यूजवीक के ब्यूरो में कनिष्ठ संवाददाता था, मेरे बॉस ने मेरे कार्यालय में मार्च किया और दावा किया कि व

प्रमुख एशियाई बैंक के सीईओ का कहना है कि वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए 'एक बड़ी, बड़ी चुनौती है'
अलीबाबा को 'प्रौद्योगिकी के लिए द्विध्रुवी दुनिया' में चीन और दक्षिण पूर्व एशिया से आगे बढ़ने की जरूरत है
यूरोपीय बाजार वायरस के रूप में गिरते हैं और उत्साहित डेटा पर आशावाद की चिंता करते हैं

चालीस साल पहले इस महीने, जब मैं बॉन, जर्मनी में न्यूजवीक के ब्यूरो में कनिष्ठ संवाददाता था, मेरे बॉस ने मेरे कार्यालय में मार्च किया और दावा किया कि वह मिस्र के अनवर सादात और इजरायल के मेनकेम का साक्षात्कार करने के लिए मध्य पूर्व के लिए रवाना हुए थे। शिविर डेविड समझौते।

पत्रिका के संपादकों ने कवर आरक्षित कर दिया था!

मेरा सांत्वना पुरस्कार, या इसलिए यह उस समय लग रहा था, पोलैंड में खुलासा एकजुटता हमलों को कवर करने के लिए होगा। फिर भी समय के साथ यह कहानी यूरोप में आजादी के पक्ष में क्रांतिकारी बदलाव लाएगी, जबकि मध्यपूर्व उग्रवाद, निरंकुशता और विभाजनकारी दुश्मनी में उलझा रहा।

यह संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन और इजरायल के बीच सामान्यीकरण समझौतों के बीच राष्ट्रपति ट्रम्प के व्हाइट हाउस में हस्ताक्षर करने के दौरान इस तुलनात्मक यूरोपीय और मध्य पूर्वी भाग्य को प्रतिबिंबित करने के लायक था। इन सौदों की प्रकृति और समय के कारण, वे इस क्षेत्र को कभी भी अपने खूनी, आत्म-पराजित अतीत को दफनाने और संयम और आधुनिकता को अपनाने का सबसे अच्छा अवसर पेश करते हैं।

फिर भी यह तभी सही होगा जब पार्टियाँ तथाकथित साझीदार मुसलमानों, यहूदियों और ईसाइयों के तथाकथित पितृसत्तावादियों – अतिवादी हमले से और इज़राइली कट्टरपंथियों द्वारा क्षेत्रीय विस्तार पर आमादा होने के लिए तथाकथित इब्राहीम समझौते शांति समझौते की रक्षा के लिए अंतर्राष्ट्रीय साझेदारों के साथ काम कर सकें।

इसके अलावा, पार्टियों को अधिक अरब देशों को गले लगाने के लिए समझौतों का विस्तार करने के लिए काम करना चाहिए और अंततः नियमों पर आधारित संस्थाएं चाहिए जो यूरोपीय संघ, नाटो और सीएससीई जैसी सुलह प्रक्रिया के क्षेत्रीय समकक्ष बन सकें, जिसके माध्यम से वे आर्थिक, राजनीतिक और राजनीतिक समझौता करते हैं। मानव अधिकारों का अंतर।

इस वर्ष एक विश्व आर्थिक मंच की रिपोर्ट में प्रदर्शित किया गया था कि कैसे अधिक से अधिक आर्थिक एकीकरण, विनियामक बाधाओं को कम करने और लोगों और पूंजी की मुक्त आवाजाही एक दशक के भीतर मध्यपूर्व के सकल घरेलू उत्पाद में दोगुनी हो सकती है – और यह इज़राइल सहित की धारणा से पहले था।

यह पिछले चार दशकों में एक सुरक्षित दांव रहा है – लगभग समय जब मैं मध्य पूर्वी मामलों का पालन कर रहा हूं – इस क्षेत्र को “कम” करने के लिए, क्योंकि दुनिया के अन्य हिस्से आर्थिक, तकनीकी और राजनीतिक रूप से आगे बढ़ चुके हैं। 1979 में इजरायल और मिस्र के बीच ऐतिहासिक शांति के सौदे नहीं हुए और पंद्रह साल बाद इजरायल और जॉर्डन के बीच उस गतिरोध को बदलने के लिए बहुत कुछ किया।

अब भी, यह बाधाओं को नजरअंदाज करने के लिए भोला होगा: ऐतिहासिक अविश्वास, धार्मिक असहिष्णुता और लीबिया में छंटनी के असहनीय संघर्ष। फिर भी मैंने मध्य पूर्व की हालिया यात्राओं में हवा में कुछ अधिक होनहार महसूस किया है, विशेष रूप से युवा लोगों में: यथास्थिति के साथ निराशा, बेहतर भविष्य की भूख और बदलाव के लिए अधीरता।

वह और राष्ट्रीय नेताओं की एक अधिक व्यावहारिक पीढ़ी संभव बनाती है जो अनवर गर्गश, संयुक्त अरब अमीरात के विदेश मामलों के राज्य मंत्री, को “गर्म शांति” की संभावना के रूप में संदर्भित किया जाता है।

गर्गश का मतलब “गर्म शांति” से था, यह था कि यूएई के इजरायल के साथ संबंध कम जटिल हो सकते हैं क्योंकि “जॉर्डन के विपरीत और मिस्र के विपरीत, हमने इजरायल के साथ युद्ध नहीं लड़ा है।” इस प्रकार एक “गर्म शांति” शत्रुता को समाप्त करने के बारे में कम हो सकती है और प्रौद्योगिकी को साझा करने, निवेश पैदा करने, व्यापारिक सौदों को बंद करने और ईरान से संभावित खतरे का सामना करने के लिए खुफिया जानकारी का आदान-प्रदान करने और अन्य संभावित खराबियों के बारे में अधिक हो सकती है।

यहां से वहां तक ​​एक लंबी सड़क है। हालाँकि, किसी को भी इस सप्ताह के समझौतों की निंदा करने के लिए फिलिस्तीनी प्रयासों की 20-राष्ट्र अरब लीग की अस्वीकृति में अधिक स्थायी सफलता की संभावनाएं दिखाई दे सकती हैं। अपने नेताओं के विरोध के बावजूद, फिलिस्तीनियों को एक अधिक जीवंत और एकीकृत मध्य पूर्वी अर्थव्यवस्था में एम्बेडेड दो-राज्य समाधान में सबसे बड़ा लाभकारी हो सकता है।

यहां तक ​​कि राष्ट्रपति ट्रम्प के सबसे कठोर आलोचक उन्हें और उनके दामाद जेरेड कुशनर को इस मध्यपूर्व उपलब्धि के लिए श्रेय दे रहे हैं, पारंपरिक सोच को एक तरफ रखते हुए कि कोई भी क्षेत्रीय सफलता तब तक संभव नहीं थी जब तक कि इज़राइल-फिलिस्तीन की गुत्थी सुलझ नहीं गई थी।

यह सौदा उस तर्क को उसके सिर पर मोड़ देता है।

“द न्यू यॉर्क टाइम्स में थॉमस फ्राइडमैन लिखते हैं,” जब सबसे अधिक तकनीकी रूप से उन्नत और वैश्विक अरब राज्य, यूएई, “इस क्षेत्र में सबसे अधिक तकनीकी रूप से उन्नत और वैश्विक गैर-अरब राज्य के साथ सहयोग करने का फैसला करता है, इजरायल, मुझे नई ऊर्जा पर संदेह होगा अनलॉक और नई साझेदारियां प्राप्त करें जो अरब-इजरायल और यहूदी-मुस्लिम मानव-से-मानव संबंधों के लिए अच्छी होनी चाहिए। ”

क्या कम मान्यता प्राप्त है इन समझौतों का भू राजनीतिक महत्व है। यूएई ने वेस्ट बैंक के कुछ हिस्सों की इजरायली घोषणा को बंद करने के अपने प्रयासों को समय दिया, लेकिन यह तीन राष्ट्रपतियों के क्षेत्र में अमेरिकी सगाई के बारे में बढ़ती अनिश्चितताओं के जवाब में भी था, जिनमें से प्रत्येक ने अपने तरीके से अमेरिका की पारंपरिक भूमिका पर संदेह जताया था। सुरक्षा गारंटर के रूप में।

अरब राज्य, पहले से ही क्षेत्र को अस्थिर करने के ईरान के प्रयासों का मुकाबला कर रहे हैं, लीबिया से सीरिया और सोमालिया से कतर तक तुर्की के अतिक्रमणों से चिंतित हैं। ईरान और तुर्की दोनों ने समझौतों की निंदा की है, और न ही जल्द ही कोई दूर जा रहा है।

प्रमुख शक्तियां भी अपनी उपस्थिति बढ़ा रही हैं। रूसी खुफिया, सैन्य और राजनयिक तेजी से पूरे क्षेत्र में मौजूद हैं और सक्रिय हैं। चीन ईरान, इराक, सऊदी अरब और यूएई के लिए शीर्ष व्यापारिक भागीदार बन गया है, और ईरान के साथ इसका हालिया ऐतिहासिक समझौता 25 साल का है।

इस बदलाव के परिदृश्य में, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ घनिष्ठ सुरक्षा संबंधों में लॉक करने के लिए यूएई और बहरीन के लिए इजरायल के साथ सामान्यीकरण करना कितना बेहतर है? अगर सूडान सामान्य होने वाला अगला देश बन जाता है, जैसा कि अपेक्षित है, यह वाशिंगटन में अपनी प्रतिष्ठा को राज्य-प्रायोजक से लेकर मित्र तक रातोंरात स्थानांतरित कर सकता है। मोरक्को और ओमान का अनुसरण किया जा सकता है – और एक आधुनिक, उदारवादी गठबंधन मिस्र और जॉर्डन के साथ वास्तविकता बन सकता है।

इस क्षेत्र में सबसे नाटकीय बदलाव यह होगा कि अगर सऊदी अरब इजरायल के साथ सामान्य हो जाता है, तो कुछ सऊदी राजनयिक जोर नहीं देंगे जब तक कि फिलिस्तीनियों को उनका दो-राज्य समाधान नहीं मिलता है। उस ने कहा, क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान ने यूएई-बहरीन समझौतों के लिए अपने समर्थन का संकेत दिया और इज़राइल से और इसके लिए वाणिज्यिक उड़ानों के लिए सऊदी वायु अंतरिक्ष को खोला।

यह भी महत्व है कि ट्विटर पर कुछ सउदी लोग 5 सितंबर को अब्दुलरहमान अल-सुदैस द्वारा मक्का में ग्रैंड मस्जिद के इमाम और सऊदी राज्य टेलीविजन पर प्रसारित “सामान्यीकरण उपदेश” के रूप में संदर्भित करते हैं। उन्होंने कहा कि कैसे पैगंबर मोहम्मद अपने यहूदी पड़ोसी के प्रति दयालु थे और उन्होंने यहूदियों को धर्मांतरित करने का सबसे अच्छा तरीका बताया था कि “अच्छा व्यवहार करें।”

पिछले सप्ताह के समझौतों तक पहुंचने के लिए पार्टियों के बीच काफी जोखिम के बीच, यह साहस था। अंतरराष्ट्रीय साझेदारों के लिए इस ऐतिहासिक अवसर का वजन करने और समर्थन करने का समय आ गया है ताकि इस क्षेत्र के दिल को उम्मीद में बदला जा सके।

फ्रेडरिक केम्पे एक सबसे अधिक बिकने वाले लेखक, पुरस्कार विजेता पत्रकार और अटलांटिक काउंसिल के अध्यक्ष और सीईओ हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के वैश्विक मामलों में सबसे प्रभावशाली थिंक टैंक में से एक है। उन्होंने वॉल स्ट्रीट जर्नल में 25 साल से अधिक समय तक एक विदेशी संवाददाता, सहायक प्रबंध संपादक और कागज के यूरोपीय संस्करण के सबसे लंबे समय तक सेवारत संपादक के रूप में काम किया। उनकी नवीनतम पुस्तक – “बर्लिन 1961: केनेडी, ख्रुश्चेव, और मोस्ट डेंजरस प्लेस ऑन अर्थ” – एक न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट-सेलर थी और एक दर्जन से अधिक भाषाओं में प्रकाशित हुई है। उसे ट्विटर पर फॉलो करें @FredKempe और एसयहां शगुन करें इनफ्लेशन पॉइंट्स, पिछले हफ्ते की शीर्ष कहानियों और रुझानों में प्रत्येक शनिवार को उनका लुक।

CNBC योगदानकर्ताओं से अधिक जानकारी के लिए, का पालन करें @CNBCopinion ट्विटर पे।

COMMENTS

WORDPRESS: 0
DISQUS: 0